十五世纪朝鲜，世宗大王创制训民正音，让百姓能用本民族文字读写。但以领议政为首的贵族阶层强烈反对，认为这会让朝鲜脱离中华文明圈，沦为蛮夷。大王去世后，反对派开始大规模清洗训民正音学者，烧毁所有韩文书籍，恢复纯汉字教育。年轻的学者郑硕周是世宗的学生，誓死保卫韩文。他在民间秘密印制韩文《楞严经》，却被官府追捕。逃亡途中，他遇到不识汉字却能用韩文读经的村妇、靠韩文记账做生意的商人、用韩文给前线丈夫写信的孕妇。郑硕周意识到，韩文不是学者的玩具，而是千千万万百姓的声音。他决定回到汉阳，用生命最后一次上书。
史诗级的民族叙事，将语言学与政治斗争完美结合。每一场辩论都火花四溅，每一次焚书都令人心碎。影片最后那段无声的文字演出，足以让任何观众热泪盈眶。
中国香港
▶
1995年香港一栋公屋，整栋楼的居民突然坚信自己见鬼，只有一位阿婆知道真相。
美国
▶
一个天才药剂师研制出癌症特效药，却因动了医药巨头的蛋糕，被迫带着配方亡命天涯。
日本
▶
被老板逼到自杀边缘的女职员，重生回到入职第一天，决定用魔法打败魔法。
冰岛
▶
一场突如其来的火山喷发切断了小镇所有退路，八个被困的陌生人必须在冰与火之间做出人性抉择。
中国大陆
▶
现代生殖科女医生穿回清朝，成了太医院唯一的女太医，被迫给不想生孩子的皇后做“试管婴儿”。
中国香港
▶
京城第一青楼来了个新花魁，她其实是吏部尚书扮成女儿身来查案的独生子。